Indochine – Gloria (Versione italiana) ft. Asia Argento (clip et paroles)

Vidéoclip et paroles de la chanson Gloria dans sa version italienne, interprétée par le groupe français Indochine en duo avec l’actrice, réalisatrice et chanteuse italienne Asia Argento.

Ce titre est extrait de l’album 13 d’Indochine, sorti en septembre 2017. Gloria est la 13eme chanson de l’album 13. La chanson est sortie en Italie, dans sa version italienne, qui est à l’origine de ce clip. Le clip est présent dans la première réédition de l’album 13.

Videoclip e testi della canzone Gloria nella sua versione italiana, eseguita dal gruppo francese Indochine duetto con l’attrice e cantante italiana Asia Argento.

Questo titolo è tratto dall’album Indochine 13, pubblicato a settembre 2017. Gloria è la tredicesima canzone di 13. La canzone è stata rilasciata in Italia in questa versione italiana che è all’origine del video clip. Questo è presente nella prima ristampa del 13.

Les paroles sont signées Nicola Sirkis.
La musique est composée par Nicola Sirkis, Olivier Gérard et Alexandre Anikine.

Paroles de la version italienne de la chanson Gloria (Indochine et Asia Argento)

A l’assaut des jardins
Ambre et diamant plus beaux
Que jamais
L’absolue nécessité
Et
Tes cheveux dans tes yeux
Les plus beaux yeux du monde
Nous regardent
A combien risques-tu
Le risque
De mourir
Demain
Dans d’autres territoires
Il n’y a plus qu’un baiser
Un baiser qui nous sépare
Et qui nous fera du mal

Noi e te, forti come dei re
(Noi e te, lo sapevamo)
Voi e me, ci proveremo
Tutto e tutto ancora, da cancellare, un giorno e te

Dorénavant je rentre
Dans la cour des grands
La brume sur les plaines
République italienne
Je vais t’attendre longtemps
Aussi longtemps
Que tu le crois

Je me sens bien avec
Toi que je veille qui va
Gâcher ta beauté
Au temps des compliqués
A combien risques-tu
Le risque de se quitter demain
Je veux partir avec toi

Noi e te, forti come dei re
Noi e te, lo sapevamo
Voi e me, ci proveremo
Tutto e tutto ancora, da cancellare, un giorno e te

Eravamo liberi, tu lo sarai
Mai abbastanza di noi e te, forti come (dei) re
(Noi e te, lo sapevamo)
Voi e me, ci proveremo
Tutto e tutto ancora, da cancellare,

Gloria, ai fantasmi
Gloria, sani e salvi
Di qua e li là, noi ti teniamo
La vita è qua, ti sosteniamo

Télécharger les albums d’Indochine